تم إيقاف رقيب أول في القوات الخاصة الأمريكية عن العمل في قضية مدنية رفعتها لجنة تداول السلع الآجلة تتعلق بادعاءات التداول بناءً على معلومات غير عامة.

أفادت صحيفة "بلانيت ديلي" أن القاضي أندرو كارتر، من المحكمة الجزئية الجنوبية لنيويورك، أصدر حكمًا بتعليق الدعوى المدنية التي رفعتها لجنة تداول السلع الآجلة الأمريكية ضد الرقيب أول غانون كين فان دايك، من القوات الخاصة بالجيش الأمريكي، ريثما يتم البت في القضايا الجنائية ذات الصلة. وكان الادعاء قد تقدم بطلب تعليق الدعوى في يوليو/تموز. يُتهم فان دايك باستغلال معلومات غير متاحة للعامة لتحقيق أرباح تزيد عن 400 ألف دولار أمريكي من عقود "بولي ماركت" المتعلقة بالإطاحة بالرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو. وتزعم وزارة العدل الأمريكية أنه شارك في حركة الإطاحة بمادورو في يناير/كانون الثاني من هذا العام. وقد رُفعت كلتا الدعويين، الجنائية والمدنية، في أبريل/نيسان. وقد دفع فان دايك ببراءته من جميع التهم، وتقدم بطلب لإسقاط الدعوى الجنائية؛ ومن المتوقع أن تبدأ المحاكمة في أواخر عام 2026 أو أوائل عام 2027. (كوينتيليغراف)